Lirik Lagu Rauf & Faik Vecera (Вечера) Dengan Arti Indonesia

Lirik Lagu Rauf & Faik Vecera (Вечера = Malam Hari) dengan dengan huruf latin dan mudah dibaca oleh orang Indonesia. Lirik lagu ini disertai terjemahan Bahasa Indonesia yang telah diadaptasi dengan baik.

Vecera

Ya pom nyu te vecera,
Mi ziliv khrusyev kev dayom,
Tebye nadayeli mai slava,
Maya zizn nye teper nipacom

Elektricesva se ot klucili
Pra menya i tebya se zabili
Ya zazog se posledniye sweci
Tak ugasla sya nasya lubov

Khrusyevke mi vid vayom
I tesna, kofe vipita
Iv se, sto vizhu
Motilek i dim ot sigariet
Potuskenev syiyets veti
Katorikh zapakh voi
Ti astavila miye ikh
Ti astavila miye ikh

Reff:

Ya pom nyu te vecera,
Mi ziliv khrusyev kev dayom,
Tebye nadayeli mai slava,
Maya zizn nye teper nipacom

Arti Lagu Vecera

Aku ingat malam-malam itu
Kita tinggal di Khrushchev bersama,
Apa kamu bosan dengan kata-kataku?
Hidupku bukan apa-apa sekarang.

Semua listrik dimatikan
Semua orang lupa tentang aku dan kamu
Aku nyalakan semua lilin terakhir
Jadi semua cinta kita memudar.

Di Khrushchev, kita bersama
Dan ramai, kopinya diminum,
Dan semua yang saya lihat
Ngengat dan asap rokok
bunga pudar,
di mana aromamu
Kamu tinggalkan mereka untukku

Lirik Вечера Tulisan Rusia

Я помню те вечера,
Мы жили в хрущевке вдвоем,
Тебе надоели мои слова,
Моя жизнь мне теперь нипочем.

Электричество все отключили,
Про меня и тебя все забыли,
Я зажег все последние свечи…
Так угасла вся наша любовь.

В хрущевке мы вдвоем
И тесно, кофе выпито,
И все, что вижу,
Мотылек и дым от сигарет,
Потускневшие цветы,
В которых запах твой,
Ты оставила мне их,
Ты оставила мне их.

В хрущевке мы вдвоем
И тесно, кофе выпито,
И все, что вижу,
Мотылек и дым от сигарет,
Потускневшие цветы,
В которых запах твой,
Ты оставила мне их.

Я помню те вечера,
Мы жили в хрущевке вдвоем,
Тебе надоели мои слова,
Моя жизнь мне теперь нипочем.

Электричество все отключили,
Про меня и тебя все забыли,
Я зажег все последние свечи…
Так угасла вся наша любовь.

Mungkin Anda Menyukai

Tinggalkan Balasan

%d blogger menyukai ini: